Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
байпасный клапан с пропорциональным по давлению расходом — перепускной клапан с пропорциональным по давлению расходом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перепускной клапан с пропорциональным по давлению расходом EN bypass… … Справочник технического переводчика
Не приходом люди богатеют, а расходом. — Не приходом люди богатеют, а расходом. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не доходом наживаются, а расходом. — Не доходом наживаются, а расходом. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Гидроаппарат управления расходом — Регулирующий гидроаппарат (регулирующий пневмоаппарат), предназначенный для управления расходом рабочей среды Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД… … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмоаппарат управления расходом — Регулирующий гидроаппарат (регулирующий пневмоаппарат), предназначенный для управления расходом рабочей среды Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД… … Словарь ГОСТированной лексики
разница между приходом и расходом счета — сущ., кол во синонимов: 1 • сальдо (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обогащение угля с малым расходом воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water saving coal benefication … Справочник технического переводчика
плунжерный насос с регулируемым расходом нагнетательного флюида — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN controlled capacity plunger pump … Справочник технического переводчика
поток с постоянным расходом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fixed rate flow … Справочник технического переводчика
промывка максимальным расходом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high velocity flushing … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN variable air volume controller … Справочник технического переводчика
